Manual and Quick start guide translate into Dutch

Post Reply
PH4E
New user
Posts: 2
Joined: 03 Jul 2021, 20:26

Manual and Quick start guide translate into Dutch

Post by PH4E »

I want to try to translate the manual and quick start guide of Log4OM into Dutch and later translate the software itself into Dutch.
I'd love to hear if anyone is already working on it, and if not how to get started.
User avatar
KI5IO
Log4OM Alpha Team
Posts: 1798
Joined: 16 Aug 2015, 16:30
Location: Plano, TX

Re: Manual and Quick start guide translate into Dutch

Post by KI5IO »

PH4E wrote: 07 Oct 2021, 13:20 I want to try to translate the manual and quick start guide of Log4OM into Dutch and later translate the software itself into Dutch.
I'd love to hear if anyone is already working on it, and if not how to get started.
Eline,

Reach out to Terry Genes and Daniele Pistollato about such. E-mails in QRZ.
73 - Nolan Kienitz - KI5IO
Plano, TX
pa3adu
Advanced Class
Posts: 31
Joined: 16 Aug 2019, 16:08

Re: Manual and Quick start guide translate into Dutch

Post by pa3adu »

I am willing to help translating chapters if support is needed.
Please send me a mail (see qrz page) if help is required.

73, Nico PA3ADU
User avatar
G4POP
Log4OM Alpha Team
Posts: 10753
Joined: 21 Jan 2013, 14:55
Location: Burnham on Crouch, Essex UK

Re: Manual and Quick start guide translate into Dutch

Post by G4POP »

pa3adu wrote: 02 Nov 2021, 16:16 I am willing to help translating chapters if support is needed.
Please send me a mail (see qrz page) if help is required.

73, Nico PA3ADU
Thank you for the offer but the Quick start guide is already translated to Dutch and the main user guide is in the process of being translated into Dutch also
73 Terry G4POP
pa3adu
Advanced Class
Posts: 31
Joined: 16 Aug 2019, 16:08

Re: Manual and Quick start guide translate into Dutch

Post by pa3adu »

All good Terry.

The offer still stands in case any help needed
Post Reply