I can confirm that the last stable version of log4om works perfectly with 10.11.6-MariaDB-0+deb12u1 Debian 12.
The only thing I was unable to do is the deploy of a fresh db (done "manually" using the script generated by the software and run with Oracle Workbench)
Happy.